![]() 欢迎来到中文戏剧社, 我们是一群热爱中文, 喜爱舞台的一群人。 中文串流在我们的血, 舞台侵蚀着我们的脑。 中文戏剧社使我们的一切。 加入我们,一起建造完美的舞台家庭吧! recent update :
|
开放日!Open House!
written on Monday 20 January 2014 @ 15:38 ✈
请耐心等待~
Loading In Progress~
是的!开放日已经结束了 :( 但是我们却有很开心的一切!
华文戏剧社很荣幸的在义安的120个CCA 里面哦!
Yes! Open House is over :( but we are all very happy that
Chinese Drama Club is involved under the 120 CCAs!
首先,妈妈的汤!我们在Blk 51演了一个简短版的妈妈的汤!
虽然是简短版的,观众还是笑的肚子疼哦!
还有!妈妈和舅舅也喝了一口又咸,又臭的汤!
(如果你有来看,你应该知道这是什么意思啦!)
Firstly, The Soup! We performed the shorter version of the soup!
Even though it is the shorter version, our supportive audience are
laughing like mad over the skit :)
Mom and Uncle also drank the salty and smelly soup! (If you get what I mean~ haha)
在老大试图把袜子丢进洗衣蓝之前~
Before our dear dai lou throw the socks into the laundry basket~
舅舅喝了还吐出来!真的有那么咸吗?还比那个嫌弃的手势!你知道妈妈熬汤多辛苦吗?呵呵O(∩_∩)O~
Look at our Julian's hand gesture, is the soup really that awful? You know how long our MUMMY cook it? hehehehe O(∩_∩)O~
(我们的榴莲木耳蒜蓉卤肉汤简短版就到此结束了)
你还想看?没问题!我们有一个妈妈的汤之新年快乐!
Addicted to our skit? We welcome you to watch the our new version!
华人新年怎么可以少的了华文戏剧社呢?
希望能够在那里看到你,顺便做做义工,让我们的长辈开心开心吗~
How can we miss out such opportunity? Hope to see you there! HAHAH!
回到开放日!你觉得我们只是在舞台上演戏吗?
当然不是!
在舞台下,我们也换个样子,以近距离的方式欢迎学生哦!
Hey, sidetrack too much uh... BACK TO OPEN HOUSE!
What?!
Obviously we don't only perform on stage,
we CAME OFF STAGE and go on a tour around Ngee Ann Poly in a different look!
如果一群人向你们要钱,你的反应如何?!
IF they charged towards you! How will your reaction be?
Snatching food time!
现在是我们的模特儿时间!呵呵
Its our model time! Look at how we post in front of the cameras~ SHOOT!
我们过了很开心的三天!
下次就是明年的开放日了!再见~
Bye Bye~
- Signing Off,
Admin N (鬼)
0 comment[s] | back to topFIRST POST OF 2014! A total new year ahead :)
written on Tuesday 7 January 2014 @ 03:25 ✈
Sorry for the looooooooong time for not updating,
and updating it after the new year have looooong started!
Admins N here says sorry~
新的一年已经过那么久了,我们那么久荒废这个网站,
管理人N在这里跟大家赔个不是~
School has started, how are you feeling now?
开学了,你的心情如何?
Its time to start updating you!
是时候告诉你我们的进展了!
Yes, you! Every one of you! even Uncle Sam is pointing at you :)
就是你!看看我们的Uncle Sam都指着你呢~
Next up will be open house!
Do you remember how we were dressed up in last year? ;)
We will now refreshed your mind!
接下来就是Open House啦!
你还记得我们去年的打扮吗?
现在就来看看当时的打扮吧!
OMG!!! So scary right~~~
好可怕对吗?你当时有没有被我们吓到呢?
(ignore the board, we collaborated with English drama back then
so we didn't have a board on our own.)
What is our theme this year? HEHEHEHE XD come stalk us lah!
You will know after you stalk us :) No lah~ I where got so bad~
This year's theme will be....
Begger and Soldier!!
The following is the time we will be walking around the school,
if you manage to spot us, we don't mind taking a photo with you!
Just stop us and we are all ready for photo-taking :)
想知道我们今年的主题?跟踪我们就知道啦!
呵呵O(∩_∩)O~我才没有那么坏,
我们今年的主题就是。。。。。。
乞丐与兵!!
只要你跟着一下的几个时段,
就可以在学校的某处看到我们了!
不用害羞,不用害怕,只要你想拍就告诉我们,我们愿意大大方方的和你拍!
Also, we will be having a performance at Ngee Ann Polytechnic Blk 51! (The new block).
The platform is already set up :) We will be performing the shorter version of 妈妈的汤,
which we already performed (the full version) in 22nd November 2013.
(Our 2013 Annual Production)
我们会在义安理工学院51号(新的地方哦~)
舞台已经搭建完毕:) 我们会表演妈妈的汤第二版(比较短的版本),第一版在哪里?我们已经在去年的大型演出中,演了第一版!如果你错过上次的演出,不妨来看看哦!
What? You are free? IT ALL MEANS ITS FATED! Come see us lah! You waiting for what? Sky drop durian ah?
什么?你很空闲?那一切都是注定的了!过来看我们的演出啊!你还在等什么?等天空掉榴莲啊?
Signing (Singing) off ,
- Admin N catching durian for you
0 comment[s] | back to topFirst Training for FRESHIES 新生第一次训练
written on Saturday 4 May 2013 @ 01:32 ✈
HI to our freshies out there!! First of all, HAPPY BELATED LABOUR DAY to you and enjoy your weekend!! If you have came for the NP50 charity show, we hope you have enjoyed the entire performance brought to you by our very own NP CCAs. Hope you are still coping fine in these two weeks of school. Yes, Assignments are roping in, so make sure you guys manage your time well too. These few weeks, we saw so many events taking place in school so hope you guys are having a fun-filled time as well. Not to worry if you missed our welcome party last week, we have put together a video below to tell you what you can expect from us in times to come. This coming Monday, 6th May shall be our first official training for YOU. It will be at Block 73 #03-06 (above Munch) at 6.30 pm. Hope to see you there!! Well Wishes, Blog Adminstrator 亲爱的新生,你们好!! 首先,劳动节快乐。如果您有来观看义安五十周年庆慈善表演,我们希望您也度过一个美好的夜晚。希望你们在这两个星期还应付的来。是的,你们会逐渐接到测验和宿题的到来,所以一定要安排和掌握好时间。这几个星期以来,我们校园内也不停的在举行一系列庆祝义安五十周年的活动,希望带给您一个充实的校园生活。如您错过了我们上礼拜举行的新生欢迎会,我们也编译了个短片,告诉您在未来的日子里可以期待着些什么。来临的周一,五月六日将会是本社正式的排练。地点会是在大牌 73 #03-06 (Munch 楼上)6.30 时。我不见不善哦!! 祝福, 博客网站管理人
System Message: Video is being uploaded
0 comment[s] | back to topNP50
written on Tuesday 30 April 2013 @ 00:08 ✈
亲爱的读者,你们好!!
非常抱歉没在这礼拜里更新我们的博客文章,因为我们大家正忙着义安理工学院五十周年慈善表演的排练。义安终于五十岁了,听起来似呼有点老。当然不会啦,义安理工学院为大家安排了一系列的庆祝活动,一直从 4 月 25 日至 5 月 4 日。我们希望您有参于学校为你们安拍的一系列活动。噢,差点忘了, 现役少过 24 小时到义安理工学院五十周年慈善表演。所以赶紧购票哦。我们素质而成一场才艺表演聚集义安理工学院大部份的课外活动讲述义安五十年的岁月,肯定值得你的夜晚在这里度过。庆典那里可以少的了蛋糕呢??欢迎您在 5 月 3 日前往义安室内体育场见证切饼仪式,观赏一年一度由义安不同科系的学生带来的 Dance4Fun 表演。您也有机会获赠一台免费的 IPAD !!
您只需提供您的个人资料和你对义安理工学院五十岁生日的祝福语位于以下网址:
祝福 博客网站管里人
We apologise for not updating our blog posts this past week as we were really busy with NP50 Charity Show rehearsals the past week. AND YES, Ngee Ann is finally turning 50 this year!! Yeah!! Sounds a little too old. Definitely not, when we have a vibrant line-up of activities since 25th April to 4th May. We hope you have participated in the series of activities lined up just for you. Oh, just about to forget, its just less than 24 hours to the NP50 Charity Show. Come on, grab your tickets and show your support for the community and for us. We have pieced together a variety show alongside with the various CCAs in Ngee Ann Polytechnic. It is definitely worth the price to spend your night here. So what's birthday without a cake?? Feel free to drop by sports complex this coming friday (3rd May) to witness the cutting of the NP50 birthday cake, the annual Dance4Fun performance and stand a chance to WIN AN IPAD!!
Simply submit your personal particulars and your best birthday wish for NP via this link below to stand a chance to WIN AN IPAD:
Well wishes, Blog Administrator
Picture: With Courtesy from Ngee Ann Polytechnic. We do not any of this picture featured in the blog post.
0 comment[s] | back to top永别了,我们永远的文永大哥 R.I.P. to our forever Huang Wenyong
written on Sunday 21 April 2013 @ 16:17 ✈
亲爱的读者, 本地演艺圈在昨天失去我们永远的 "阿水"哥, 享年 60 岁。自1977 加入新加坡广播局,黄文永参与接近 100 部作品,饰演很多不同脚色。我们相信他家愈户晓的作品就是出道后,在1984 年的“雾锁南洋”在片中饰演“阿水”这个角色。阿水在片中饰演一个忠厚老实的割胶员。文永大哥知名的其他作品包括 96 年的敢敢做个开心人,03 年的真心英雄和荷兰村,05 年的梦在手里, 08 年的一房半庭,一水缸,12 年花样人间,最后少不了今年年出的贺岁连续剧, 好运到! 义安中文舞台戏剧社永远挂念我们永远的"阿水"哥。 祝福 博客网站管里人 Dear readers, Our local media and entertainment industry very own "Ah Shui" has just passed on earlier yesterday, aged 60. Ever since joining Singapore Broadcasting Corporation in 1977, Huang Wenyong has participated close to 100 sitcom and television productions, tried out various character roles. We believe his most renowned household production that everyone knows about is "The Awakening" where he played a role called "Ah Shui". Huang Wenyong plays a humble and honest rubber tapper in this production. Others famous production he's invloved in include Don't worry, Be Happy in 1996, True Heroes and Holland V in 2003, Destiny in 2005, Joys of Life in 2012 and this year's new year television production, It's a wonderful life! Well wishes, Blog Administrator 0 comment[s] | back to topSony Digital Workshop - Videography Talk
written on @ 11:31 ✈
Hi readers, Ngee Ann Polytechnic's Chinese Drama Club is proud to be invited to Sony Digital Workshop event whereby two talks featuring some of the best Directors in the film industry - Jack Neo (reowned director in Singapore) & Pepe Diokno (based in Philiphines | Multi-award of venice Film festival 2009) held on 20th April at The Arts House. We look forward to having more talks in times to come, to provide more opportunities and exposure for you. Stay tuned to our blog as we constantly feed you with more event and updates to keep you entertained. Well wishes, Blog Adminstrator
Disclaimer: We do not own the two photographs featured above in this blog post.
With courtesy from Sony Corporation (Singapore).
Event Photograph featuring NP Chinese Drama Members with Singapore's Renowned director
Jack Neo
0 comment[s] | back to top迎接新生欢迎会 2013 Welcome Party 2013
written on @ 10:56 ✈
新生好!! 欢迎来到义安理工学院!!在义安的第一个礼拜刚过,希望大家还能适应我们义安大家庭的生活环境。来到义安不只是求学那么简单,我门也希望您能掌握课业于生活的平衡所以,我们校园也提供100++ 课外活动让您任选。在校内室内体育场的年度课外活动嘉年华会以过, 义安中文舞台戏剧社诚心欢迎您来我们为您准被的新生欢迎会!! 祝福, 博客网站管里人 Hi Freshies, Welcome to Ngee Ann Poly. Your stay at Ngee Ann for the first week has just past, we hope you are adapting well to our BIG family at Ngee Ann. Coming to Ngee Ann is not just about pursuing your dream course, we also hope you can achieve work and life balance in your three years of studies in Ngee Ann. That's why, Ngee Ann Polytehcnic offers you the widest range of 100++ co-curricular activities from sport to arts, community service to special interest groups to choose from. There's definitely that ONE that suits your interest area. Now that the annual CCA Fiesta at Indoor Sports Complex has ended, we coordinately invite you to our Welcome Party for YOU!! Well Wishes, Blog Adminstrator 0 comment[s] | back to top |